The Battle Of Maldon: Together With The Homecoming Of Beorhtnoth, De Tolkien, J. R. R.. Editorial Harper Uk, Tapa Mole, Edición 2023-03-14 00:00:00 En Inglês

Descrição

A primeira edição independente de um dos dramas poéticos mais importantes de J.R.R. Tolkien, que explora temas atuais como a natureza do heroísmo e da cavalaria durante a guerra, e que apresenta textos e rascunhos inéditos e nunca antes vistos. Em 991 d.C., vikings atacaram uma força de defesa anglo-saxã liderada por seu duque, Beorhtnoth, resultando em combates brutais às margens do rio Blackwater, perto de Maldon em Essex. O ataque é amplamente considerado um dos conflitos definidores da Inglaterra do século X, por ter sido imortalizado no poema, A Batalha de Maldon. Escrito logo após a batalha, o poema agora sobrevive apenas como um fragmento de 325 linhas, mas seu valor para os dias de hoje é incalculável, não apenas como um conto heroico, mas por expressar vividamente a língua perdida de nossos ancestrais e celebrar ideais de lealdade e amizade. J.R.R. Tolkien considerou A Batalha de Maldon 'o último fragmento sobrevivente da antiga minstrelsy heroica inglesa'. Isso o inspirou a compor, durante a década de 1930, seu próprio diálogo dramático em verso, O Regresso de Beorhtnoth Filho de Beorhthelm, que imagina o rescaldo da grande batalha quando dois dos seguidores de Beorhtnoth vêm recuperar o corpo de seu duque. O renomado estudioso de Tolkien, Peter Grybauskas, apresenta pela primeira vez a tradução em prosa de J.R.R. Tolkien de A Batalha de Maldon junto com o tratamento definitivo de O Regresso de Beorhtnoth e seus ensaios acompanhantes; também incluído e nunca antes publicado está a brilhante palestra de Tolkien, 'A Tradição da Versificação em Inglês Antigo', um ensaio abrangente sobre a natureza da tradição poética. Iluminado com notas e comentários esclarecedores, ele produziu uma edição crítica definitiva dessas obras, e argumenta de forma convincente que, exceto Beowulf, A Batalha de Maldon pode muito bem ter sido 'o poema em inglês antigo que mais influenciou a ficção de Tolkien', mais dramaticamente nas páginas de O Senhor dos Anéis.